Raleigh is close and literally clinging and Chuck's feeling a little weird about it. Though that might be the two hours of sleep he's had. He doesn't have the heart to push him away, anyway.

He gets them a table outside so Raleigh can get some sunlight and so they can shift the seats so he can continue to cling if he needs. Which he seems to need.

Also a pot of coffee.