They have to leave the room for a little while, just while they run some tests, and Chuck takes Raleigh to get some replacement coffee.

The heat and the caffeine ground Chuck, at least, and it gives Raleigh something to focus on.

They don't get to take him home immediately, the doctors want him around to make sure he doesn't slip back into the coma and to start his physical therapy. But it's something.